1. Friends, that's all I have, lots of friends.

Chỉ có bạn bè thôi, rất nhiều bạn bè.

2. So, you know, and I have lots of wonderful-looking friends.

Bạn biết đấy, tôi có rất nhiều người bạn có bề ngoài tuyệt vời.

3. I have lots of other things.

Tôi có rất nhiều thứ khác, nhưng không có trí tưởng tượng.

4. I don't have my music, I barely have friends.

Tôi không có âm nhạc của tôi, Tôi hầu như không có bạn bè.

5. But I have a lot of reservations.

Nhưng tôi có rất nhiều sự e dè.

6. “It’s better to have a lot of friends.”

Có nhiều bạn thì tốt hơn”.

7. I have a lot of abbreviations in my filter.

Tôi có rất nhiều chữ viết tắt trong bộ lọc của mình.

8. Atia, I have made a friend for life.

Atia, ta đã kết được 1 người bạn tri kỷ.

9. I have a friend convalescing in this room.

Tôi có người bạn đang dưỡng bệnh trong phòng này.

10. I have a friend, proposed to his sweetie.

Tôi có một người bạn, anh ta cầu hôn với người yêu.

11. “I have a lot of things I want to talk about with my parents.

“Có nhiều điều mình muốn giãi bày với ba mẹ nhưng không dám mở lời.

12. And I have laughed a lot because of Ha Ni noona.

Còn nhờ chị Ha Ni mà em đã cười rất nhiều.

13. I am reminded of a friend I met in the desert I feel very fortunate to have met him

làm tôi nhớ đến vị bằng hữu quen biết ở đại mạc tôi thấy rất vinh hạnh

14. " I have to push the pram a lot "

♫ Ta đã phải đẩy xe nôi quá nhiều ♫

15. I have seen how you treat your friends.

Ta đã thấy ngươi bội bạc những người bạn của mình.

16. I still needed a lot of training and might have become discouraged.

Tôi còn cần được huấn luyện nhiều và có thể sinh ra chán nản.

17. Your Honour, I have a friend who's an amateur sleuth.

" Thưa ngài, tôi có một người bạn là một thám tử nghiệp dư.

18. We'll find out. I have a detective friend in Korea.

Tôi có quen một cảnh sát hình sự Hàn Quốc.

19. “My friends and I have a problem with gossiping.

“Các bạn tôi và tôi có vấn đề với tật ngồi lê đôi mách.

20. So I sold lots and lots of sunglasses.

Thế là tôi bán rất nhiều kính râm.

21. I have spent a lot of time there in the last three years.

Tôi đã dành rất nhiều thời gian ở đó trong ba năm gần đây.

22. If I knew that, I'd have a hell of a lot more clout.

Nếu tôi mà biết, tôi sẽ có cả đống giẻ rách nữa.

23. I come from a family that doesn't have a whole lot of money.

Tôi sinh ra trong một gia đình không mấy khá giả.

24. I have seen how close Jehovah can be as a friend.”

Tôi cảm nhận Ngài đã gần gũi với tôi như một người bạn”.

25. Lots of security, I see.

Tôi thấy là an ninh rất gắt gao.

26. I tend to doubt he's gonna have a lot of sympathy for our plight.

Nghĩ hắn có sự đồng cảm cho hoàn cảnh khó khăn.

27. I really do, professionally speaking have a lot of admiration for Lincoln and Michael.

Chú thật sự thán phục Lincoln và Michael.

28. I have no friends to talk to because my friends are Mark's friends... and they'll blab!

Tôi không có bạn bè để trò chuyện bởi vì bạn của tôi toàn là bạn của Mark và họ sẽ bép xép!

29. Well, I would rather have no friends than too many.

Thà không có còn hơn.

30. So I have been thinking about this question a lot lately.

Vì vậy tôi đã mãi nghĩ về vấn đề này rất nhiều lần dạo gần đây.

31. I have one illegitimate child who is a lot like me.

Tôi có một đứa con ngoài giá thú rất giống tôi.

32. I have a truck in the lot down by the pier.

Tôi có chiếc xe tải ở dưới chân cầu.

33. I didn’t have any difficulty with the schoolwork, but I was an outcast and spent a lot of time alone.

Bài vở không thành vấn đề, nhưng mình bị tẩy chay, suốt ngày thui thủi một mình.

34. I will not have my friends ridiculed by the common soldiery!

Tôi sẽ không đề cho " lính cháng " " rạo báng " bạn mình.

35. And I don't know who's watching who, but I have a suspicion that a lot of people are watching me.

Và tôi không biết ai đang dõi theo ai, nhưng tôi nghi ngờ rằng rất nhiều người đang nhìn tôi.

36. I have a friend who learned this truth in a very personal way.

Tôi có một người bạn đã học được lẽ thật này một cách rất riêng tư.

37. I have a feeling we're gonna meet up with a lot of skepticism from these people.

Tôi có cảm giác chúng ta sẽ hội ngộ với nhiều sự hoài nghi từ họ.

38. We have a lot of data, so we have a lot of power.

Chúng ta có rất nhiều dữ liệu, nên chúng ta có rất nhiều sức mạnh

39. I have a small surprise from your friends back at the barracks

Em có một bất ngờ nho nhỏ của bạn đồng ngũ của các anh.Chắc tao lên thiên đàng quá!

40. I have a small surprise from your friends back at the barracks.

Em có một bất ngờ nho nhỏ của bạn đồng ngũ của các anh.

41. Here I thought I still had lots of time to live.

Con đã nghĩ... con vẫn còn nhiều thời gian lắm.

42. We also found a lot of examples of dead big-box stores that have been converted into all sorts of community-serving uses as well -- lots of schools, lots of churches and lots of libraries like this one.

Chúng tôi cũng tìm thấy nhiều ví dụ về các cửa hàng "hộp lớn" ế ẩm được chuyển đổi mục đích sử dụng phục vụ cộng đồng -- các trường học, nhà thờ và thư viện như thế này.

43. I wonder what else of yours I have.

Con tự hỏi con có gì từ cha mẹ nữa.

44. We also found a lot of examples of dead big- box stores that have been converted into all sorts of community- serving uses as well lots of schools, lots of churches and lots of libraries like this one.

Chúng tôi cũng tìm thấy nhiều ví dụ về các cửa hàng " hộp lớn " ế ẩm được chuyển đổi mục đích sử dụng phục vụ cộng đồng -- các trường học, nhà thờ và thư viện như thế này.

45. I also told her, "You are going to have a lot of conversations that don't go anywhere.

Tôi nói với cô ấy: "Cô sẽ phải có rất nhiều cuộc hội thoại chẳng đi đến đâu.

46. There have been a lot of clothes lately that fit tightly and I don't like it. I prefer clothes with a loose design.

Dạo này có rất nhiều loại quần áo bó sát và tôi không thích chúng. Tôi thích những loại quần áo có thiết kế thoải mái hơn.

47. And you, my friend, you are the best thing that I have for a perpetrator.

Và ông, ông bạn, ông là thủ phạm khả nghi nhất.

48. I have a friend who grew up in a less-active Latter-day Saint family.

Tôi có một người bạn lớn lên trong một gia đình Thánh Hữu Ngày Sau kém tích cực.

49. I believe I have captured something of your likeness.

Tôi tin rằng tôi đã nắm bắt được chút nét gì của anh.

50. I can start plugging in lots of lights.

Tôi có thể bắt đầu cắm vào nhiều cái đèn.

51. Ted, I think your convincing is gonna have to be a lot more convincing.

Ted à, tôi nghĩ anh phải cố gắng có tính thuyết phục nhiều hơn thế nữa.

52. Because my friends know that I have described my circumstances honestly, and I am not trying to get more than I need.

Vì bạn bè biết tôi giãi bày hoàn cảnh một cách trung thực và không lợi dụng lòng tốt của họ.

53. I have a little errand I have to run.

Tôi có một chút việc vặt, tôi phải chạy đây.

54. I have a secret that I have to keep.

Tớ có một bí mật mà tớ cần phải giữ kín.

55. And I thought I wore a lot of pastel.

Vậy mà tôi nghĩ tôi mặc loè loẹt rồi đó.

56. Of that I have little doubt.

cái đó tôi hơi nghi ngờ chút.

57. I have to have respect.

Phải cho họ kính nể chứ!

58. Okay, I promised to refute all these guys, and I don't have an awful lot of time left, but let me refute a couple more of them.

Tôi đã hứa sẽ bác bỏ hết những lời phản đối, và tôi không còn quá nhiều thời gian, nhưng tôi sẽ bẻ lại một vài điều nữa.

59. I rent, I have contract.

Tôi thuê, tôi có hợp đồng.

60. So I basically have tried to incorporate crunchiness into a lot of my recipes -- throw in some sunflower seeds.

Nên về cơ bản tôi đã cố gắng phối hợp chúng vào các công thức nấu ăn của tôi-- cho vào một ít hạt giống hoa hướng dương.

61. I count the steps and the lampposts and all those things that visually impaired people have a tendency to have a lot of meetings with.

Tôi đếm số bước và những cột đèn và mọi thứ mà những người thị lực kém thường đụng phải.

62. I think I represent a lot of different styles of music".

Tôi muốn trải nghiệm các phong cách âm nhạc khác nhau".

63. 10 For, behold, I have refined thee, I have chosen thee in the furnace of aaffliction.

10 Vì này, ta đã luyện ngươi, ta đã chọn ngươi từ trong lò agian khổ.

64. HOW I HAVE BENEFITED: I have escaped from a world of sham happiness and treacherous associates.

LỢI ÍCH: Tôi đã thoát khỏi thế giới của hạnh phúc giả tạo và bạn bè dối trá.

65. I do not have the talent of conversing easily with people I have never met before

Tôi không có năng khiếu để có thể trò chuyện dễ dang với người mà tôi không quen biết

66. In the meantime, I still have two weeks left on my watch... and a lot of work to do.

Trong lúc đó, tôi vẫn phải cai quản trong hai tuần và rất nhiều việc phải làm.

67. I have a while before I have to say anything.

Con có một thời gian trước khi phải khai ra mọi thứ.

68. I have guests coming and I have to get dressed.

Khách khứa của mẹ đang tới mẹ phải đi thay đồ nữa.

69. Everything I have done, I have done for my country.

Tất cả những gì thần làm, thần đã làm vì quê hương của mình.

70. I have a hunch that we'd all be a lot happier discussing this over dinner.

Tôi có linh cảm... sẽ thoải mái hơn khi chúng ta thảo luận chuyện này vào bữa tối.

71. He says, “I couldn’t participate in a lot of late-evening activities with my friends because I would need to be in bed early.

Em ấy nói: “Tôi không thể tham dự nhiều sinh hoạt khuya với bạn bè của mình vì tôi sẽ cần phải đi ngủ sớm.

72. But now they're telling me I have to wait two weeks... and I have to have two forms of ID that I don't have just to even get back there.

Nhưng giờ họ nói phải đợi 2 tuần nữa... tôi còn phải photo 2 bản chứng minh thư.

73. I had a lot of water.

Anh đang rất mọng nước.

74. I got a lot of laughs.

Ah, anh bị chê cười rất nhiều.

75. We have a lot of leverage.

Chúng ta có rất nhiều hiệu ứng đòn bẩy.

76. I played a lot of chess.

Tôi cũng chơi cờ vua nhiều.

77. Dude, I know I talk a lot of shit, okay?

Tao biết Tao nói toàn những thứ cứt đái, okay?

78. I have friends in high places who'll get you a new life, a new identity.

Ta quen bạn có quyền thế họ sẽ giúp ngươi có cuộc sống mới, một danh hiệu mới.

79. I didn't have a piercing, or an eating disorder, or three thousand friends on MySpace.

Tôi không bấm khuyên, không bị rối loạn ăn uống... không có đến 3000 bạn trên MySpace.

80. If I lost 3 of them I would have 1 left.

Nếu tôi làm mất 3 vật trong 4 vật đó tôi sẽ chỉ còn 1